170 Millionen Euro haben die Italiener dieses Jahr bei Finanzgesellschaften angefragt, um wenigstens eine Woche während der Sommermonate verreisen zu können. Im Durchschnitt beliefen sich die Ausgaben pro Kopf lediglich auf rund 939 Euro für Transport und Unterkunft. Aufruhr brach aus. Die Debatte entflammte wie ein Feuer im Heu, mit moralisierenden Kritiken. „Sie kommen nicht mehr bis zum Monatsende aus, müssen aber unbedingt verreisen“, „sie verschulden sich, um nach Mykonos zu fahren“, „all dieses Geld nur, um in den sozialen Medien zu zeigen, dass sie im Urlaub sind“.

Eine bunte Mischung verarmter Urlauber, wie sie mit solchen Bezeichnungen beschrieben wird, existiert sicherlich, aber sie ist nicht die einzige Realität, noch lange nicht die wichtigste. Die Wahrheit ist, dass wir, bis vor knapp zehn Jahren, gewohnt waren, nur den neuen Wagen zu finanzieren, à la carte wir allmählich alles finanzieren – vom Smartphone bis zur Waschmaschine – sofern man nicht durch irgendeinen aktuellen Bonus belohnt wird – bis zu den Arbeiten am Heizkessel, falls notwendig. Und ja, auch ein Urlaub, der nicht als weniger wichtig angesehen werden kann als andere Bedürfnisse, oder zumindest bisher nicht. Sicherlich nicht für das Mittelschicht.

Genau hier liegt der Punkt. Für eine soziale Klasse, die auch heute noch die Mehrheit in Italien repräsentiert, ist der Urlaub zu einem Luxusgut geworden. Aufsehen sollte nicht darüber entstehen, dass Italiener einen Kredit aufnehmen, um zu verreisen, sondern darüber, dass es überhaupt diese Notwendigkeit gibt, denn Sparen ist inzwischen elitär geworden.

Dalla villeggiatura alle rate

Es sind alte Erinnerungen an die Villeggiatura, als dank des Booms der 60er Jahre auch dem neugeborenen Mittelstand möglich war, sich im Sommer zwei Monate Urlaub am Meer oder in den Bergen zu gönnen und eine heilige Pause zu nehmen. Sechzig Jahre später ist es ein Erfolg, es überhaupt zu schaffen, eine Woche im Ausland zu verbringen, vielleicht in „bequemen Raten“, wie TV-Werbespots seit den 90er Jahren lehren.

In vielen Fällen tun sie es also nicht, weil sie verantwortungslos verwöhnt sind, wie manche Stimmen laut werden lassen. Sie tun es aus dem physiologischen Bedürfnis, sich von der drückenden Routine zu lösen, um sich auszuruhen, mental zu regenerieren, Burnout zu verhindern, die Bindungen in Partnerschaft und Familie zu stärken. Bedürfnisse, die nicht in den Hintergrund gestellt werden sollten. Und man sollte daher nicht darüber urteilen, wer sich entscheidet, es nicht zu tun, auch wenn er sich wirtschaftlich belastet, und ihn als oberflächlich oder leichtfertig abstempeln.