Eine Druckerei, in der sich einmal im Monat Arbeiterinnen und die Geschäftsführung in einer Versammlung gemeinsam entscheiden; ein Bäcker und eine Gruppe von Landwirten im Appennino Bologna, die eine Lieferkette in eine Gemeinschaft verwandelt haben. Das sind nur zwei der sieben preisgekrönten Geschichten der ersten Ausgabe von INEDITA, online ab Montag, dem 9. November 2026, und vollständig lesbar unter inedita.from.cm, also Reportagen, die eine ökologische Transformation fernab der Leuchttürme der Großstädte erzählen.
Der Preis
Initiiert von FROM mit Unterstützung der European Climate Foundation suchte INEDITA für seine erste Ausgabe nach Geschichten über ökologische Transition in nicht-metropolitanen Regionen, die jungen Erzählerinnen und Erzählern im Alter von 18 bis 40 Jahren anvertraute, die diese Orte bewohnen und kennen. Auf den ersten Aufruf haben 60 Personen reagiert. Die sieben Geschichten, ausgewählt von einer Jury aus Maria Aldera, Giulia Bassetto, Tommaso Ferrari, Gianluca Ruggieri und Emanuela Colaci, wurden der Öffentlichkeit am 4. November auf der Messe Ecomondo in Rimini vorgestellt und stehen nun zum Lesen bereit.
Oltre l’auto di proprietà: como la mobilità condivisa salva le province dall’isolamento
Ausgangspunkt ist Guarene in der Provinz Cuneo, mit „conTrasporto, die Gemeinschaft, die ans Steuer gesetzt hat“ von Francesco Revello. Zwischen den Hügeln von Langhe und Roero ist das Auto fast eine Notwendigkeit, und wer nicht fährt, riskierte, zu Hause zu bleiben. conTrasporto, eine Konsumkooperative und Sozialunternehmen, gegründet 2024, organisiert gemeinsame Fahrten zu Schulen, Arbeit und Dienstleistungen in 43 Gemeinden. Revello begleitet jene, die es jeden Tag nutzen, wie Nicoletta, eine Pflegefachkraft am Krankenhaus Verduno, die nach Nachtschichten aufgehört hat zu fahren: „Ich muss keinen Parkplatz suchen, ich brauche mir keine Sorgen zu machen, wenn ich müde bin.“ Der Co-Gründer Massimo Infunti beschreibt es so: „Wenn das Taxi das Gourmetrestaurant ist und der Bus das Stückpizza, will conTrasporto die Pizzeria des Viertels sein.“
La lezione del Trentino: quando l’energia condivisa batte i ritardi della burocrazia
In San Michele all’Adige, in der Provinz Trento, gibt es „Energetica ist nur das Adjektiv der Gemeinschaft“ des Kollektivs GioVe (Giovanni Melchiori und Verdiana Fronza). Die erneuerbare Energie gemeinschaft Köncert entstand 2023 in Piana Rotaliana mit 19 Mitgliedern. In drei Jahren sind die Mitglieder auf über 400 angewachsen, mit etwa 1.448 MWh geteilter Energie und 477 Tonnen CO₂ vermieden. Der Report, aufgebaut auf den Stimmen der Beraterinnen Viviana Tarter und Chiara Zanin, untersucht Grenzen und Potenziale dieses Modells: „Wir waren Pioniere“, erzählen sie, und erinnern an eine Phase, in der die nationale Gesetzgebung noch keine Durchführungsverordnungen hatte.
Vendere il calore dei boschi: la scommessa che anticipa l’economia circolare
Aus Susa in der Provinz Turin kommt „T(H)REES. 3 Geschichten aus La Foresta“ von Chiara Monzani. 1995 entscheidet Giorgio Talachini, in der Valle di Susa zu bleiben, und gründet mit der Familie die Kooperative La Foresta. Monzani rekonstruiert deren Geschichte, indem sie die Reise eines idealen Holz kubus verfolgt: vom Brennholz zum Pellets, von der Verwaltung der Heizzentralen bis zum Verkauf von Wärme, bis hin zur Wiedergewinnung des Holzes aus Mompantero-Wäldern, die 2017 vom Brand betroffen waren. Ein Weg, der die Kooperative zur ersten Firma in Italien machte, die PEFC-zertifizierte Energie verkauft.
La „fabbrica rovesciata“ del Sud: perché l’inclusione è un modello d’impresa vincente
In Nocera Inferiore, im Salerno-Gebiet, „Il metodo Pibiesse“ ist von Rita Cantalino unterzeichnet, mit Fotografien von Marco Mastrandrea. Mariano Di Palma übernimmt eine historische Druckerei des Agro-Gebiets und bewahrt den Kern der Arbeiter und verwandelt sie in das, was Cantalino eine „verkehrte Fabrik“ nennt, von der horizontalen Organisation. Um die Pibiesse entsteht die Sozialkooperative Eteria, die ein Netzwerk diffuser Aufnahme für achtzig Antragsteller auf Asyl und Flüchtlinge betreibt. „Wenn es uns gelungen ist, das in Nocera Inferiore zu tun, lässt sich eine andere Art von Unternehmen überall umsetzen“, sagt Di Palma.
La „rivoluzione lenta“ di Ferla: il riscatto dei borghi passa dalla gestione pubblica
Im Siracusano, in Ferla, verfasst Elena Cicardo (Foto von Emanuele Lombardi) „Fare i conti con l’ambiente. Die grüne Herausforderung von Ferla.“ 2011 kommt die Gemeinde aus einer Verwaltungsaufsicht mit kritischen Finanzen. Von dort aus wählte man, Müll, Wasser und Energie wieder in öffentlicher Hand zu geben: eine grüne Wand, die das Wasser der Grundschule reinigt, um es wieder zu verwenden; die Getrenntsammlung; die erste erneuerbare Energiegemeinschaft Siziliens. „Ich denke, Veränderungen geschehen entweder durch wütende Revolutionen oder durch langsame Revolutionen“, erklärt Bürgermeister Michelangelo Giansiracusa. „Die langsamen sind kulturell, es braucht Zeit.“
Riappropriarsi dell’acqua e del sole: le comunità energetiche contro lo sfruttamento del territorio
In Isernia, Mattia Iorillo signiert „Wieder aneignen und Widerstehen“. Der Historiker retraced die Flussläufe seiner Heimatstadt, um zu erzählen, wie die Ressourcen des Molise, von Mühlen bis zu Wasserkraftwerken, lange Zeit anderswo ausgebeutet wurden. Die Energiegemeinschaften des Alto Molise und jene, die 2025 in Isernia gegründet wurde, werden zum Prüfstein einer möglichen Rückeroberung, mit der Warnung: Wie die Juristin Maria Difino warnt, ist nicht automatisch, dass CER solidarisch sind.
L’alleanza tra fornaio e agricoltore: il modello che salva l’agricoltura di montagna
Der Kreis schließt sich in Monghidoro, in der Provinz Bologna, mit „Auf Brot und Felder schauen, um neue Gemeinschaften zu bauen“ von Francesco Pattacini. Alles beginnt mit einer Frage des Bäckers Matteo Calzolari an den Bauern Luca Minarini: „Warum säst du kein Getreide, und ich backe daraus Brot?“ Nach Jahren des Ausprobierens entsteht eine Gemeinschaft von Landwirten und Verarbeitern, die heute antikes Getreide auf ca. 200 Hektar biologisch anbaut, zu einem vereinbarten Preis, der den Bauern entlohnt und einen Quotenanteil der Gemeinschaft zuführt. „Als wir sagten, wir seien mehr als eine Lieferkette – wir werden zur Gemeinschaft“, erzählt der Landwirt Marco Lelli, „der erste Grund war, dass wir hier leben und bleiben wollen.“
Uno sguardo d’insieme
Von den Langhe bis ins Hinterland von Syrakus verbindet der Faden der sieben Reportagen die gemeinschaftliche Dimension des Wandels: geteilte Transportmittel, geteilte Energie, gemeinsam geführte Fabriken, Lieferketten, die zu Gemeinschaften werden. Die ökologische Transformation ist hier kein von oben herab auferlegtes Etikett, sondern eine alltägliche Praxis, aufgebaut von jenen, die in diesen Gebieten beschlossen haben zu bleiben.